Joi 14 octombrie 2004
Sediul CCIRB - Centrul International de Conferinte

9:00 - 10:30
Deschiderea oficiala
(Centrul International de Conferinte - Sala George Assan)

• Cuvant de bun venit adresat de Dl. George COJOCARU - Presedintele Camerei de Comert si Industrie a Romaniei si a Municipiului Bucuresti (CCIRB);
• Mesajul Prim-Ministrului Romaniei, adresat de Dl. Alexandru POPA – Presedintele Agentiei Romane pentru Investitii Straine

Alocutiuni:

• E.S. Dna. Soknan Han Jung - Rezident Coordonator ONU si Reprezentant Rezident PNUD
• Dna. Ruxandra STAN - Director Executiv, Consiliului Investitorilor Straini
• Dl. Roberto MUSNECI – Presedinte, Camera de Comert Americana in Romania (AmCham)

Thursday, October 14, 2004
CCIRB Headquarters - International Convention Centre

9:00 – 10:30
Official Opening
International Convention Centre - George Assan Hall 

• Welcome speech addressed by Mr. George COJOCARU - President, CCIRB;
• Message of the Prime Minister of Romania, addressed by Mr. Alexandru POPA – President, Romanian Agency for Foreign Investments

Addresses delievered by:

• H.E. Mrs. Soknan Han Jung - UN Resident Coordinator and UNDP Resident Representative
• Ms. Ruxandra STAN - Executive Director, Foreign Investors Council
• Mr. Roberto MUSNECI – President, American Chamber of Commerce in Romania (AmCham)

• Dl. Antonio FANELLI - Administrator Principal, Investment Compact for South East Europe
• Dna. Ruxandra STAN - Director Executiv, Consiliului Investitorilor Straini

• Dl. Antonio FANELLI - Administrator Principal, Investment Compact for South East Europe: "Investitiile straine directe in tarile sud – est europene urmeaza acelasi drum ca si tarile central europene?"
• Dl. Barry KOLODKIN - Consilier al Primului-Ministru & Consilier SUA, Investitii Straine: “Investitiile straine directe in Romania realizate de investitorii din tarile non-U.E.”
• Dl. Conf. univ. dr. Florin BONCIU - Universitatea Romano-Americana: “Efecte ale extinderii Uniunii Europene asupra atragerii investitiilor straine directe in tarile Europei Centrale si de Est”
• Reprezentanti ai Agentiilor de Promovare a Investitiilor din tarile Uniunii Europene:
  1. Dl. Robert HEJZAK - Director de Marketing, CzechInvest: "CzechInvest – de la marketing la agentie de promovare"
  2. Dl. Andrus VIIRG - Director, Compania de Promovare a Investitiilor Straine si Comertului, Estonia
  3. Dl. Peter THIMMER – Senior Investment Manager, Compania Germana de Investitii si Dezvoltare (DEG – Deutsche Investitions – und Entwicklungsgesellschaft mbH)
  4. Dl. Tomasz SUPROVICZ – Consilier, Ambasada Republicii Polonia la Bucuresti
  5. Dl. Johannes BECKER - Atasat Comercial, Ambasada Austriei la Bucuresti: "Cum sa investesti in Austria"
• Dl. Güven GÜNGÖR - Secretar General, Asociatia Oamenilor de Afaceri Turci: “Experienta investitorilor turci in Romania. Consideratii privind imbunatatirea mediului investitional”
• Dl. Wolfgang LIMBERT – Coordonator Programe GTZ/WBF Serbia: “Dezvoltarea regionala in zona Dunarii: turism, posibilitati de investitii”
• Dna. Calina SACHELARESCU – Ing. Specialist, S.C. AQUAPROIECT S.A.: “Reconstructia ecologica in delta Dunarii, zona Complex Acvatic Rosu-Puiu”
• Dl. Ion DOBRE - Director General, UNICUS (Program de dezvoltare zonala durabila): “Programul UNICUS sau drumul de la investitia sigura la castiguri profitabile”

• Mr. Antonio FANELLI, Principal Administrator, Investment Compact for South East Europe
• Ms. Ruxandra STAN, Executive Director, Foreign Investors Council

• Mr. Antonio FANELLI, Principal Administrator, Investment Compact for South East Europe - "Foreign Direct Investment in South East European Countries, Are They Following the Same Path as Central Europe Countries?"
• Mr. Barry KOLODKIN, Special Counsellor to the Prime Minister & US Advisor, Foreign Investment: “Romania’s ‘Other Guys’ - FDI From Non-EU Countries”
• Mr. Florin BONCIU, Ph.D. Univ. Prof., Romanian-American University - “Effects of the E.U. Enlargement on Attracting Foreign Direct Investments in Eastern and Central European Countries”
• Representatives of Investment Promotion Agencies of the E.U. countries
  1. Mr. Robert HEJZAK, Director of Marketing, CzechInvest - "CzechInvest - from marketing to development agency"
  2. Mr. Andrus VIIRG, Director, Foreign Investments and Trade Promotion Enterprise, Estonia
  3. Mr. Peter THIMMER – Senior Investment Manager, DEG - German Investment and Development Company (DEG – Deutsche Investitions – und Entwicklungsgesellschaft mbH)
  4. Dl. Tomasz SUPROVICZ – Conselor, Embassy of Poland to Bucharest
  5. Mr. Johannes Becker, Commercial Attache, Embassy of Austria to Bucharest - "How to Invest in Austria"
• Mr. Güven Güngör, General Secretary, Turkish Businessmen Association – Turkish Investor’s Experience in Romania. Reflection for a Better Investment Environment”
• Mr. Wolfgang Limbert, Programme-Coordinator GTZ/WBF Serbia.– “Danube Regional Development – Tourism – Investment Opportunities”
• Mr. Ion DOBRE, General Director, UNICUS: “UNICUS Program or the Path from the Safe Investment to Profitable Income”

• Dl. Leonard ORBAN – Negociator Sef Adjunct, Ministerul Integrarii Europene
• Dna. Maria ALEXANDRU – Director, Directia Cercetare, Sinteze, Consiliul Concurentei: “Ajutorul de stat in contextul unei economii de piata functionale”
• Dna. Daniela Victoria BADILA - Inspector de concurenta, Consiliul Concurentei: “Legea Concurentei din Romania - o lege europeana”
• Dl. Ilie SERBANESCU – Analist Economic
• Dna. Raluca TIPARU - Avocat, Musat & Asociatii: "Dezvoltarea investitiei in acord cu legislatia concurentei / Concentrare economica si practici anticoncurentiale"
• Dl. Gelu GORAN - Senior Associate, SALANS: "Costurile (ne)respectarii Legii Concurentei”
• Dl. Bogdan BOZA - Consilier pentru Relatia cu Autoritatile, S.C. Impact S.A.: "Limitele interventiei statului in conditiile unei piete libere. Studiu comparativ Uniunea Europeana vs. Romania"

• Mr. Leonard ORBAN – Deputy Chief Negotiator, Ministry of European Integration
• Mrs. Maria ALEXANDRU, Director – Research Synthesis Division, Competition Council – “State Subsidize in the Functional Market Economy’s Context”
• Mrs. Daniela Victoria BADILA, Competition Inspector, Competition Council – “Competition Law in Romania – A European Law”
• Mr. Ilie SERBANESCU – Economic Analyst
• Mrs. Raluca TIPARU, Lawyer, Musat & Asociatii - "Investment Development in Accordance with the Competition Legislation / Economic Concentration and Anti-Competition Procedures"
• Mr. Gelu GORAN, Senior Associate, SALANS - “Competition Policy in Romania within the Context of the Country's Accession to the E.U.”
• Mr. Bogdan BOZA, Impact SA - "Limits of the State Intervention in the Free Market Conditions. UE versus Romania Comparative Study "

• Dl. Stefan VARFFALVI – Prim-Vicepresedinte, UGIR: “Politica fiscala, vector al dezvoltarii economice”
• Dl. Prof. univ. dr. Ovidiu NICOLESCU - Presedinte, CNIPMMR: “Politici fiscale pentru IMM-uri”
• Dl. Mihai IONESCU - Secretar General, ANEIR, Copresedinte al Consiliului pentru Export: “Politica fiscala, factor de crestere a exporturilor?”
• Dl. Cristian PARVAN – Secretar General, AOAR: “Fiscalitatea si dezvoltarea economica”
• Dl. Dr. Aurel VAINER - Vicepresedinte, CCIRB, Dl. Ion POP - Director, CCIRB: “Probleme de fiscalitate cu impact deosebit în activitatea intreprinzătorilor. Rezolvări adoptate în Codul Fiscal 2005 şi solicitări de soluţionare în continuare”
• Dl. Adrian IZVORANU – Director General, Confederatia Patronala a Industriei, Serviciilor si Comertului din Romania: “Amploarea si modul de administrare a fiscalitatii romanesti – abordarea din perspectiva documentelor Strategiei de la Lisabona”
• Dl. Costel STANCIU - Presedinte, APC Romania: „Dificultatile financiare cu care se confrunta organizatiile de consumatori”
• Dna. Dan BADIN -Tax Manager si Dl. Valentin DURIGU –Tax Manager, PricewaterhouseCoopers: “"Influenta fiscalitatii asupra deciziei de
  investire"
• Dna. Anca IONESCU - Tax Senior Manager, ERNST & YOUNG

• Mr. Ştefan VARFALVI, First Vice-President, UGIR – “Fiscal Policy, Economic Development Vector”
• Mr. Prof. Univ Dr. Ovidiu NICOLESCU, President, National Council of Small and Medium Sized Private Enterprises in Romania (CNIPMMR) – “Fiscal Policies for Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs)”
• Mr. Mihai IONESCU, General Secretary, National Association of Romanian Exporters and Importers (ANEIR) & Co-President, Council for Export – “Fiscal Policy, Factor for Supporting Exports’ Growth?”
• Mr. Cristian PARVAN, Vice-President, Businessmen’s Association of Romania (AOAR) – “Fiscal Policy and Economic Development”
• Mr. Aurel VAINER, Ph.D., Vice-President, CCIRB and Mr. Ion POP – Director CCIRB – “Fiscal Issues with Significant Impact in Entrepreneurs’ Activity. Solutions Adopted by the 2005 Fiscal Code and Requirements for New Solutions at Present”
• Mr. Adrian IZVORANU, President, Employers’ Confederation of the Romanian Industry, Services and Commerce - “Romanian Fiscal Policy Administration and Impact – Approach Based on the Lisbon Strategy Documents”
• Mr. Costel STANCIU, President, Romanian Association for Consumer’s Protection (APC) – „Financial Difficulties of Consumers Organizations”
• Mr. Dan BADIN -Tax Manager and Mr. Valentin DURIGU –Tax Manager, PricewaterhouseCoopers: Fiscality Effect on the Decision to Invest”
• Mrs. Anca IONESCU, Tax Senior Manager, Ernst & Young

• Dl. James HYSLOP – Adjunctul Reprezentantului Rezident al BERD Romania: „Oportunitati de finantare prin BERD”
• Dl. Monica BACILA - Director General Adjunct, Agentia SAPARD: “Atingerea standardelor europene prin programul SAPARD”
• Dna. Dr. Veronica TONCEA – Director General, Fondul de Garantare a Creditului Rural: “Posibilitati de garantare prin F.G.C.R. a creditelor pentru beneficiarii privati si publici – proceduri si termene contractuale”
• Dna. Oana PAPUGIU - Sef Serviciu IMM, Banca Comerciala Romana: “Produse si servicii ale B.C.R. pentru Clienti”
• Dna. Ana-Maria BUNGHEZ - Sef Serviciu, Directia Animare Comerciala, Banca Romana pentru Dezvoltare - Groupe Societe Generale
• Dl. Orhan AYTEMIZ - Director, Black Sea Trade & Development Bank: “ Activitatea Black Sea Trade & Development Bank”
• Dna. Daniela NICULESCU - Coordonator IMM, Reprezentanta Bucuresti, Banca Transilvania: “Programe de finantare ale Bancii Transilvania “
• Dl. Dan NITESCU - Director, Directia Marketing, Eximbank: “EXIMBANK - Solutii pentru sprijinirea comertului exterior"
• Dna. Silvia CIORNEI - Presedinte, Fondul National de Garantare a Creditelor pentru IMM: “Garantiile Fondului National de Garantare a Creditelor pentru IMM - mijloc de facilitare a accesului IMM la finantare”
• Dl. Arnaud LAPARADE si Dna. Fabiola DOBROTA - Fondul Romano – German: “Fondul Romano - German pentru afaceri mici: accesibil, rapid, eficient”
• Dna. Cristina DONOAICA - Chief Investment Officer, Fondul Roman Post-Privatizare: "GED Group"

• Mr. James Hyslop, Deputy Head of Office, European Bank for Reconstruction and Development Romania – "Financing Opportunities Through the EBRD"
• Mr. Gheorghita CORBU – General Director, Agency for Special Program of Pre-Accession for Agriculture and Rural Development (SAPARD) – “Meeting the European Standards by Developing the SAPARD Program”
• Mrs. Veronica TONCEA, Director, Rural Credit Guarantee Fund (F.G.C.R.) - “Guarantees of the F.G.C.R. for Guaranteeing Credits for Public and Private Beneficiaries – Contractual Procedures and Deadlines”
• Mrs. Oana PAPUGIU, Head of Small and Medium-Sized Enterprises Office, Romanian Commercial Bank (BCR) – “BCR’s Products and Services for Clients”
• Mrs. Ana-Maria Bunghez – Head of Office, Commercial Division, BRD-Groupe Societe Generale
• Mr. Orhan AYTEMIZ, Director, Black Sea Trade and Development Bank (BSTDB) – “Financing Activities of the BSTDB
• Mrs. Daniela Niculescu, Small and Medium-Sized Enterprises Coordinator, Transilvania Bank, Bucharest Representative Office – “Financing Programs of Transilvania Bank“
• Mr. Dan NITESCU, Director, Marketing Division, EXIMBANK, - EXIMBANK: Solutions for Supporting Foreign Trade"
• Mrs. Silvia CIORNEI, President, National Fund for SME’s Credits Guarantees – “Guarantees of the National Fund for Guaranteeing Credits for Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) – Opportunity for SMEs to Access Financing Sources”
• Mr. Arnaud Laparade & Mrs. Fabiola Dobrota, Romanian-German Fond – “Romanian-German Fond for Small Businesses – Accessible, Rapid & Efficient” Representatives of Investment Funds
• Mrs. Cristina Donoaica, Chief Investment Officer, Romanian Post-Privatisation Fund - "GED Group"

• Dl. Varujan PAMBUCCIAN - Presedinte, Comisia pentru Tehnologia Informatiei si Comunicatiei, Camera Deputatilor: "Outsourcing bun versus outsourcing rau"
• Dna. Dr. Cornelia ROTARU - Director General Executiv, CCIRB: “Noi provocari pentru industria textila – modificari esentiale in modelele de afaceri”
• Dna. Dana CHIORAN – Director Productie, S.C. Universal S.A. Zalau: “Lohn-ul - Perspective si Provocari“
• Dl. Vasile MIRCIU - Director General Adjunct, Directia Generala Politica Industriala Ministerul Economiei si Comertului: “Lohn-ul perspective si propuneri”
• Dl. Prof. Constantin Anton MICU - Universitatea Politehnica Bucuresti: ”Provocari perspective si riscuri ale Lohn-ului”
• Dl. Eugen PREOTU – Consilier personal al ministrului, Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei: “Investitiile in e-Cultura - un atu in Lohn/Outsourcing”
• Dna. Oana CONSTANTIN - Director Marketing, Cybernetics: “Proiectarea asistata in regim Lohn/Outsourcing”
• Dl. Razvan ACIU - Director Tehnic, Kampower Software: “Prezentare RIMSLOB (Remote Installation and Management Software for Lohn/Outsourcing Business)”

• Mr. Varujan PAMBUCCIAN, President, Commission for Communications and Information Technology, Chamber of Deputies – “Good Outsourcing Versus Bad Outsourcing".
• Mrs. Cornelia ROTARU, Executive General Director, CCIRB - “New Challenges for the Textile Industry – Essential Trends in Business Models”
• Mrs. Dana CHIORAN, Director, Universal SA Zalau – “Lohn Operation - Perspectives and Proposals“
• Mr. Vasile MIRCIUC, Deputy General Director, Industrial Policy Division, Ministry of Economy and Commerce – “Lohn Operations in Textile and Confections Industry”
• Mr. Prof. Constantin Anton MICU, Bucharest “Politehnica” University – “Challenges and Risks of Lohn Operations”
• Mr. Eugen PREOTUL, Counselor, Ministry of Communications and Information Technology (MCTI) – “Investments in E-Culture, An Advantage in Lohn/Outsourcing Operation”
• Mr. Oana CONSTANTIN, Marketing Manager, Cybernetics – “Assisted Design in Lohn/Outsourcing System”
• Mr. Razvan ACIU, Technical Director, Kampower Software – “RIMSLOB - Remote Installation and Management Software for Lohn/Outsourcing Business”

• Dl. Iulian IANCU - Presedinte, Comitetul National Roman al Consiliului Mondial al Energiei (CNR-CME)
• Dl. Nicolae VASILE - Prim-Vicepresedinte, CCIRB

• Dl. Dr. ing. Gheorghe INDRE - Director General, Ministerul Economiei si Comertului: “Prezentarea experientei Romaniei ca locatie pentru investitii in perspectiva aderarii la Uniunea Europeana”
• Dl. ing. Traian OPREA - Director General, S.C. Hidroelectrica S.A.: “Strategia de dezvoltare si retehnologizare a Hidroelectrica SA pentru perioada 2004 - 2005”
• Dl. ing. Ion Stamin PURCARU - Director General, C.N.H. Petrosani: “Dezvoltarea durabila a productiei de huila in conditiile impuse de aderarea la U. E.”
• Dl. ing. Dan LEUCUTIA - Director General, S.C.Petrosoft S.A.: “Politica investitionala Petrom in reteaua de distributie a produselor petroliere”
• Dl. Liviu DUINEA - Director General, Distrigaz Sud S.A.: “Investitii prioritare in Distrigaz Sud”
• Dl. ing. Ion MARCU - Director General, ELCEN Bucuresti: “Promovarea parteneriatelor de investii in sectorul termoenergetic”
• Dl. Dr. ing. Corneliu ROTARU - Consilier, ARCE: “Eficienta energetica – un element al dezvoltarii durabile”
• Dna. Gabriela TUDOR – Director, ANRG: “Cadrul legislativ si de reglementare pentru promovarea investitiilor in domeniul gazelor naturale”
• Dl. Prof. Dr. ing. Ion LUNGU – Director, Electrica SA: Cadrul legislativ si de reglementare pentru promovarea investitiilor in domeniul energiei”
• Dna. Anda ROJANSCHI - Avocat Asociat, David & Baias: "Dreptul de proprietate sub "presiunea" noii legi a gazelor"
• Dna. Cornelia BUMBACEA - Partner, ERNST & YOUNG

• Mr. Iulian IANCU, President, National Romanian Committee of the World Council for Energy (CNR-CME)
• Mr. Nicolae VASILE, Primevicepresident, C.C.I.R.B.

• Mr. Eng. Gheorghe INDRE, Ph.D., General Director, Ministry of Economy and Commerce – “Presentation of Romania’s Experience as a Location for Investments in the Process of Integration in the E.U.”
• Mr. Eng. Traian OPREA – General Director, S.C. Hidroelectrica S.A.: “Development and Retechnologization Strategy of Hidroelectrica SA for the Period 2004 - 2005”
• Mr. Eng. Ion Stamin PURCARU – General Director, C.N.H. Petrosani: “Sustainable Development of the Coal Production for Complying to the Conditions of the EU Accession”
• Mr. Eng. Dan LEUCUTIA – General Director, S.C.Petrosoft S.A.: “Petrom’s Investment Policy in the Oil Products’ Distribution Network”
• Mr. Liviu DUINEA - General Director, Distrigaz Sud S.A.: “Prioritary Investments in Distrigaz Sud”
• Dl. Eng. Ion MARCU - General Director, ELCEN Bucharest: “Investment Partnership Promotion in the Thermo-Energy Sector”
• Mr. Eng. Corneliu ROTARU Ph.D. - Counsellor, ARCE: “Energy Efficiency – Element of the Sustainable Development”
• Mrs. Gabriela TUDOR – Director, ANRG: “Legal and Regulatory Framework for Investment Promotion in the Field of Natural Gas”
• Mr. Prof. Eng. Ion LUNGU Ph.D. – Director, Electrica SA: “Legal and Regulatory Framework for Investment Promotion in the Energy Field”
• Mrs. Anda ROJANSCHI – Associated Lawyer, David & Baias: "Ownership Right under the ’Pressure’ of the New Gas Law”
• Mrs. Cornelia BUMBACEA - Partner, ERNST & YOUNG

17:00 – 19:00
Ceremonia de decernare a trofeului “INVESTITORUL ANULUI 2003”
Awarding Ceremony of the Trophy “INVESTOR OF THE YEAR 2003 IN ROMANIA”
(Centrul International de Conferinte - Sala George Assan)
(International Convention Centre - George Assan Hall )

Prezentare de moda a Casei “LTU Studio Design”  
Fashion Show “LTU Studio Design House”

• Dl. Alexandru POPA - Presedintele Agentiei Romane pentru Investitii Straine
• Dl. Daniel APOSTOL – Editor executiv InvestRomania

• Dl. Alexandru POPA - Presedintele Agentiei Romane pentru Investitii Straine: “Motivatia de a investi”
• Dna. Ruxandra STAN - Director Executiv, Consiliului Investitorilor Straini: “Motivatia de a investi”
• Dna. Anca HARASIM – Director Executiv, Camerei de Comert Americane in Romania(AmCham): “Motivatia de a investi”
• Dl. Florin POGONARU - Presedinte, AOAR: “Competitivitatea Romaniei”
• Dl. Mircea URSACHE - Presedintele Agentiei de Valorificare a Activelor Statului: „AVAS pentru o economie sanatoasa”
• Dna. Claudia IONESCU - Director, A.D.R. 8 Bucuresti-Ilfov: "Motivatia de a investi in regiunea Bucuresti-Ilfov”
• Dl. Viorel GHEORGHE - Director Strategie, S.C.Impact S.A.: "Oportunitati de investitii in domeniul rezidential - IMPACT S.A."
• Dna. Mariana PIETREANU - Director General, Institutul National de Statistica: "Statistica intreprinderilor din Romania controlate de firme straine: metodologie, dezvoltare, rezultate"
• Reprezentanti ai Parcurilor Industriale
  1. Dl. Dragos Florin DAVID - Director General, S.C. CARFIL INDUSTRIAL PARC S.A.
  2. Dl. Eugen IORDANESCU - Director General, Parcul Industrial Sibiu: “ Sibiu 2004 – Coordonate economice si sociale pentru o destinatie de investitii”
  3. Dl. George PETCULESCU si Dna. Ana Maria VICOLl, Parcul Industrial Arges
• Investitori de succes in Romania
  1. Dl. Constantin STROE - Vicepresedinte, Dacia – Groupe Renault
  2. Dl. Ilan GONEN – Presedinte, Medisystem Romania
  3. Dl. Gheorghe DOBRA - Director General, S.C. ALRO S.A. Slatina
  4. Dl. Drd. ec. Alberto BOLBOASA - Director General, S.C. TIMPURI NOI S.A.
  5. Dl. Stefan VUZA – Presedinte S.C.R.
  6. Dl. Norbert MISSBRANDT – Director General Adjunct si Dl. Dr. Ioan HAIDUC – Asistent Director General, S.C. Plus Discount Romania S.C.S. (membra a Grupului German Tengelmann)

• Mr. Alexandru POPA - President of the Romanian Agency for Foreign Investments (ARIS)
• Mr. Daniel APOSTOL - Executive Editor, InvestRomania

• Mr. Alexandru POPA - President of the Romanian Agency for Foreign Investments (ARIS)
• Mrs. Ruxandra STAN - Executive Director, Foreign Investors Council: “Motivation to Invest in Romania”
• Mrs. Anca HARASIM – Executive Director, American Chamber of Commerce in Romania (AmCham): “Motivation to Invest in Romania”
• Mr. Florin POGONARU - President, Businessmen’s Association of Romania (AOAR): “Romania’s Competitively Progress”
• Mr. Mircea URSACHE - President, State Assets Recovery Agency (AVAS): „AVAS Mission for a Health Economic Environment”
• Mrs. Claudia IONESCU - Director, Regional Development Agency for the 8th Bucharest – Ilfov Development Region: “Motivation to Invest in the Bucharest – Ilfov Development Region”
• Mr. Viorel Gheorghe – Director for Strategy, Impact SA: "Investment Opportunities in Residential Field - IMPACT SA"
• Mrs. Mariana PIETREANU - General Director, National Institute for Statistics: “Foreign Affiliated Trade Statistics in Romania - methodology, development, results"
  Representatives of Industrial Parks:
• Mr. Dragos – Florin DAVID - General Director, S.C. CARFIL INDUSTRIAL PARC S.A.
• Mr. Eugen IORDANESCU - General Director, Sibiu Industrial Park: “Economic and Social Coordinates for an Investment Destination - Sibiu 2004”
• Mr. George PETCULESCU and Ms. Ana Maria VICOL, Arges Industrial Park
  Successful Investors in Romania
• Mr. Constantin STROE - Vice-President, Dacia – Groupe Renault
• Dl. Ilan GONEN – President, Medisystem Romania
• Mr. Gheorghe DOBRA - General Director, SC ALRO SA Slatina
• Mr. Drd. Ec. Alberto BOLBOASA, General Director, TIMPURI NOI SA
• Mr. Stefan VUZA – President S.C.R.
• Mr. Norbert MISSBRANDT –Deputy General Director and Mr. Dr. Ioan HAIDUC – Deputy General Director, S.C. Plus Discount Romania S.C.S. (member of Tengelmann Group - Germany)

• Dna. Constanta PANA - Compartiment Protectia Mediului, Ministerul Administratiei si Internelor
• Dl. Ion POP - Director, CCIRB si Dl. Ioan CHESA – Consilier, CCIRB: “Centrul Roman pentru Parteneriat Public - Privat”
• Dl. Catalin TRIPON - Consilier, Babiuc Sulica & Associates: “Carente si ambiguitati legislative - sursa unor posibile abuzuri"
• Dl. Razvan TESTA - Musat & Asociatii: "Parteneriatul Public Privat si constrangerile din legislatia romaneasca"
• Dl. Dr. Aurel VAINER, Dl. Dr. Stelian PERT, Dna. Dr. Valentina VASILE, Dna. Dr. Felicia ZAROJANU: “Investitia in resurse umane – factor al dezvoltarii durabile. Parteneriat Public – Privat”
• Dna. Claudia IONESCU - Director, A.D.R. 8 Bucuresti-Ilfov: „Parteneriatul Public Privat – fundament al dezvoltarii regiunii Bucuresti-Ilfov”
• Dl. Florin CHIRITA - Director Marketing/Vanzari; Dna. Ema TOMA - Area Sales Manager; Dl. Bogdan BOZA - Consilier pentru Relatia cu Autoritatile, S.C. Impact S.A.: “Eficientizarea colaborarii intre investitorii privati si autoritatile locale. Studiu de caz: Cartierul Europa"
• Reprezentanti ai autoritatilor locale – Prezentare proiecte de investitii
  - Dl. Marcel Ioan BOLOS - Director Executiv Adjunct, Consiliul Local Oradea
  - Dl. Viorel LASCU - Consilier Superior, Prefectura Judetului Bihor: “Instalatii de reciclare a anvelopelor prin piroliza”
  - Dl. Victor Paul DOBRE - Vicepresedinte, Consiliul Judetului Galati

• Mrs. Constanta PANA - Environment Protection Compartment, Ministry of Administration and Interior
• Mr. Ion POP - Director, CCIRB and Mr. Ioan CHESA, Counselor CCIRB: “Presentation of the National Center for Public Private Partnerships”
• Mr. Catalin TRIPON - Counselor, Babiuc Sulica & Associates: “Legislative Deficiencies and Ambiguities – Source of Possible Abuses”
• Mr. Razvan TESTA - Musat & Asociatii: "Public Private Partnership and Its Restrains in the Romanian Legislation"
• Mr. Dr. Aurel VAINER, Mr. Dr. Stelian PERT, Mrs. Dr. Valentina VASILE, Mrs. Dr. Felicia ZAROJANU: “Human Resources Investment: “Factor of Sustainable Development. Public Private Partnership”
• Mrs. Claudia IONESCU - Director, Regional Development Agency for the 8th Bucharest – Ilfov Development Region – „ Public Private Partnership – Condition of the Bucharest – Ilfov Region Development”
• Mr. Florin Chirita - Marketing/Sales Director, Mrs. Ema Toma - Area Sales Manager, Mr. Bogdan Boza - Counselor for the Relationship with Authorities, Impact SA: “Improving Cooperation between Private Investors and Local Authorities. Europe District Case Study "
  Representatives of the Local Authorities – Presentation of Investment Projects
• Mr. Marcel Ioan BOLOS - Deputy Executive Director, Oradea Local Council
• Mr. Viorel LASCU - Superior Counselor, Bihor County Prefecture: “Installations for Recycling Tires Using Pyrolysis”
• Mr. Victor Paul DOBRE, Vice-President, Galati County Council

• Dl. Silviu STOICA - Director General, MMGA: “Implementarea Programului I.S.P.A. - mediu in Romania”
• Dl. Ioan BICA - Presedinte, Agentia de Mediu: “Integrarea politicilor de mediu prin intermediul Planului National de Actiune pentru Protectia Mediului”
• Dna. Manda PORUMB - Director, Comisia Nationala pentru Reciclarea Materialelor Ministerului Economiei si Comertului: “Valorificarea deseurilor reciclabile”
• Dl. Gheorghe PAPUC - Director, Administratia Fondului pentru Mediu: “Fondul pentru Mediu-relatia cu agentii economici”
• Dl. Corneliu NEGULESCU - Consilier, Aquaproiect, Proiect APRA: “Reducerea poluarii generata de activitati agricole in Romania. Vulnerabilitatea la poluarea cu compusi ai azotului in judetul Calarasi”
• Dl. Emil RACHITA - Director General, Remco Trade: “Statie de tratare completa a deseurilor municipale solide, nesortate, cu tehnologia ARROWBIO”
• Dl. Ciprian DRAGOMIR - Musat & Asociatii: "Efectuarea investitiilor de mediu din perspectiva legislatiei privatizarii si OUG nr. 34/2002 privind prevenirea, reducerea si controlul integrat al poluarii."
• Dna. Serena ADLER - Director General, Advanced Waste Management System: “Certificari Internationale si Investitii de Mediu”
• Dl. Iulian SVASTA - Director, SVASTA Consult: “Centrul International de Dialog pentru Mediu si Dezvoltare”
• Dl. Marius PREDA – Director, Complex Energetic Turceni: “Introducerea Instalatiilor de desulfurare la grupurile energetice nr. 3, 4, 5 si 6”

• Mr. Silviu STOICA - General Director, MMGA: “Implementation of I.S.P.A. Program for Environment in Romania”
• Mr. Ioan BICA - President, Environment Agency: “Environment Policies’ Integration Based on the National Plan of Action for the Environment Protection”
• Mrs. Manda PORUMB - Director, Ministry of Economy and Commerce, National Commission for Recycler Materials: “Valorization of Recyclable Waste Products”
• Mr. Gheorghe PAPUC - Director, Environment Fund Administration: "Environment Fund, Relationship with economic operators"
• Mr. Corneliu NEGULESCU - Counsellor, Aquaproiect, APRA Project: “Reducing Pollution Generated by Agricultural Activities in Romania. Vulnerability at Pollution Sources with Nitrogen Compounds in Calarasi County”
• Mr. Emil RACHITA - General Director, Remco Trade: “Station for Complete Treatment of Municipal Solid and Non-Sorted Wastes Using ARROWBIO Technology”
• Mr. Ciprian DRAGOMIR - Musat & Asociatii: "Environment Investment Implementation in the Context of the Privatization Legislation and the Government Emergency Ordinance Nr. 34/2002 Concerning Prevention, Reduction and Integrated Control of the Pollution"
• Mrs. Serena ADLER - General Manager, ADVANCED WASTE MANAGEMENT SYSTEM: “International Certifications and Environment Investments”
• Mr. Iulian SVASTA - Director, SVASTA Consult: “International Dialogue Center for Environment and Development”
• Mr. Marius PREDA – Director, Turceni Energetic Station: “Using the Desulphurization Equipment at Number 3, 4, 5 and 6 Energetic Stations”

• Dl. Daniel COSNITA - Director, IBD/GTZ Romania: „Provocari pentru sectorul R&D romanesc in perspectiva aderarii la Uniunea Europeana”
• Dl. George BALA - MedC – Infratech: „Programul national de sprijinire a infrastructurii de TTI”
• Dna. Ileana CERNICA – Institutul National pentru Cercetare – Dezvoltare in Microtehnologie (IMT): „Parcul Tehnologic IMT”
• Dl. Uwe SEIDEL - VDI/VDE-IT Berlin: „Programul Cadru 6, in special CRAFT”
• Dl. Sorin BABAN – IPA: „Proiectul RoDI - sprijinirea comunitatii de cercetare din Romania pentru participarea la FP6”
• Dl. Marian Augustin CHENDEA - Consultant independent: “Orchestrarea si executarea proceselor in sistemele de gestiune”

• Mr. Daniel COSNITA - Director, Economic Consultancy Integrated Service in Romania (IBD) and German Company for Technical Cooperation (GTZ) - IBD/GTZ Romania: „Challenges for the Research&Development (R&D) Romanian Sector in the Context of the Romania’s Integration in the European Union”
• Mr. George BALA - MedC – Infratech: „National Programme for Supporting the ITT Infrastructure”
• Mrs. Ileana CERNICA – National Institut for Microtehnology Research and Development: „IMT Technological Park”
• Mr. Uwe SEIDEL - VDI/VDE-IT Berlin: „The 6th Framework Programme, Including CRAFT”
• Mr. Sorin BABAN – IPA: „ RoDI Project – Supporting Romanian Research Community in FP6 Participation”
• Mr. Marian Augustin CHENDEA - Independent Consultant: “Coordinating and Implementing Managing Systems’ Processes”

• Dl. Andrei GYEMANT - Consilier, Directia Generala de Reglementare si Implementare, Ministerul Agriculturii, Padurilor si Dezvoltarii Rurale: “Programul de cresterea competitivitatii produselor alimentare”
• Dna. Aurica SERENY, Director General Adjunct, Directia Generala Politici Industriale, Ministerul Economiei si Comertului: “Programul de cresterea competitivitatii produselor industriale”
• Dl. Stefan COCOS - Sef Serviciu Marci, OSIM : “Marcile de produs/de serviciu – functiile marcii”
• Dl. Laurentiu OPREA - Director, Oficiul Roman pentru Drepturile de Autor (ORDA): “Importanta drepturilor de autor si a drepturilor conexe in cresterea competitivitatii produselor”
• Dl. Pavel MARCULET - Director General, S.C.Omicron Consulting S.R.L. – “Managementul costurilor si competitivitatea produselor”
• Dl. Bogdan PASCANU - Consilier Integrare si Dna. Laura RITES - Expert, Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei: “IT&C in sprijinul IMM-urilor”
• Dna. Ioana AVRAM - Sef Departament Design, Uniunea Artistilor Plastici din Romania: "Designul industrial - conditie pentru operarea pe piata Uniunii Europene"
• Dna. Cosmina MIU - Consilier, Directia Generala Politici Industriala, Ministerul Economiei si Comertului: “Inovarea factor de crestere a competitivitatii produselor industriale””
• Dna. Maria STAN - Consilier, Directia Generala Politici Industriala, Ministerul Economiei si Comertului: “Competitivitatea industriei confectiilor din Romania”
• Dna. Ileana FRANDES – Cercetator Stintific Principal, Institutul de moda Bucurestii: “Sansa de viata a produselor vestimentare, sub semnul ecodesign-ului”

• Mrs. Aurica SERENY , Deputy General Director, General Division for Industrial Policies, Ministry of Economy and Commerce – “Program for Industrial Products’ Competitiveness Development”
• Mr. Andrei GYEMANT, Counselor, Regulatory and Implementation General Division, Ministry of Agriculture, Forests and Rural Development – “Program for Food Products’ Competitiveness Development”
• Mr. Stefan COCOS, Head of Trademarks Office, Romanian State Office for Inventions and Trademarks (OSIM) – “Product/Service Brand – Brand Functions”
• Mr. Laurentiu OPREA, Director, Romanian Copyright Office (ORDA) – “Importance of Copyrights and Associated Rights in Products’ Competitiveness Development”
• Mr. Pavel MARCULET, General Director, Omicron Consulting S.R.L. – “Costs Management and Products’ Competitiveness”
• Mr. Bogdan PASCANU, Integration Counselor and Mrs. Laura RITES, Expert, Ministry of Communications and Information Technology – “IT&C in Supporting the Small and Medium-Sized Enterprises”
• Ms. Ioana AVRAM, Director, Design Department, Romanian Artists Association – “Industrial Design – “Main Requirement for Operating on the EU Market”
• Mrs. Cosmina MIU, Counselor, Industrial Policy General Division, Ministry of Economy and Commerce (MEC) – “Innovation – Development factor for the Industrial Products’ Competitiveness”
• Mrs. Maria STAN - Counsellor, General Division for Industrial Policies, Ministry of Economy and Commerce: “Competitiveness of the Romanian Garments Industry”
• Mrs. Ileana FRANDES – Principal Scientific Researcher, Fashion Institute Bucharest: “Living Chances for the Vestments Products Under the Sign of ECO-Design”

12:30 – 14:30
E. "Proiecte de investitii in regiunea Bucuresti-Ilfov"
Sala Dacia (tronson II)

• Dl. Dan IFRIM - Director General Executiv Adjunct, CCIRB
• Dl. Dan NICULA - Director General, A.D.R. 8 Bucuresti-Ilfov

• Dl. Dan IFRIM - Director General Executiv Adjunct, CCIRB: “Bucuresti – structura economica si strategii de dezvoltare”
• Dl. Dan NICULA - Director General, A.D.R. 8 Bucuresti-Ilfov: “Oportunitati in perspectiva aderarii”
• Dna. Cristina URSAN - Expert, A.D.R. 8 Bucuresti-Ilfov: “Proiecte de investiti in regiunea Bucuresti-Ilfov”
• Dna. Sulfina BARBU - Director Executiv, Directia Protectia Mediului si Educatiei Eco-Civica, Primaria Municipiului Bucuresti: Prezentare proiecte de investitii
• Dra. Madalina DUTA - Coordonator Activitate Finantare, S.C. Impact S.A.: "Proiectul Investitional Greenfield"
• Dl. Karim KHEIRAT – CEO, D.C. Invest: “Intalnirea ofertei francizorilor cu cererea investitorilor - optimizarea canalelor de comunicatie"

• Mr. Dan IFRIM – Deputy General Executive Director, CCIRB
• Mr. Dan NICULA – General Director, Regional Development Agency (ADR) No. 8 Bucharest-Ilfov

• Mr. Dan IFRIM, Deputy Executive General Director, CCIRB – “Bucharest – Economic Structure and Development Strategies”
• Mr. Dan NICULA, General Director, ADR 8 Bucharest-Ilfov - “Opportunities in the Accession Perspective”
• Mrs. Cristina URSAN, Expert, ADR 8 Bucharest-Ifov – ”Investment Projects in the Bucharest-Ilfov Region”
• Mrs. Sulfina BARBU, Executive Director, Bucharest City Hall, Division for the Environment Protection and Eco-Civic Education – “Investments Projects Presentation”
• Miss Madalina Duta, Financing Activities Coordinator, Impact SA - "The GreenField Investment Project"
• Mr. Karim Kheirat- CEO, D.C. Invest - “Business Match-Making Between Franchisers’ Supply and Investors’ Demand – Optimization of Communication Channels”

1. Surse de finantare ale proiectelor de investitii, cu participarea :

• Banca Comerciala Romana
• Banca Transilvania
• Black Sea Trade & Development Bank
• Fondul National de Garantare a Creditelor pt. I.M.M.
• Fondul Romano – German
• Magnus Holding LLC USA
• Agentia SAPARD
• Synergy Construction Company
• Business Information System

2. Posibilitati de operare in sistem de franciza, cu participarea:

• Observatorul Francizei (Franta), cu domeniile (francizele):
  - imbracaminte de lux (Antonelle, Carnet de vol, De Fursac);
  - salon de coafura (Camille Albane, Frank Provost, Frederic Moreno, Mod's Hair, Jacques Dessange, Tchip Coiffure);
  - imbracaminte sport (Dorotennis);
  - imbracaminte/accesorii fete/femei (Lulu Castagnette);
  - haine si accesorii pentru copii (Sergent Major);
  - perdele, draperii (Affaire de Doubles Rideaux);
  - fotografii (Dimensions);
  - suporturi de publicitate (Pano Boutique);
  - semnalizare, comunicatie, decoratiuni (Winlight);
  - cosmetice (Yves Rocher).
• Smartree Romania, cu domeniul (franciza):
  - servicii administrative de personal si salarizare (externalizare)- SMARTREE
• GECO-Haus Romania, cu domeniul (franciza):
  - case de locuit - GECO-Haus
• Office 1 Romania, cu domeniul (franciza):
  - mobilier de birou ; echipamente pentru birou; papetarie - OFFICE 1 SUPERSTORE.

1. Financing Sources for Investment Projects, in the presence of :

• Romanian Commercial Bank
• Transilvania Bank
• Black Sea Trade & Development Bank
• National Fund for SME’s Credits Guarantees
• Romanian – German Fund
• Magnus Holding LLC USA
• S C Eximbus SRL
• Synergy Construction Company

2. Franchising Operation System, in the presence of:

• Observatorul Francizei (Franta), cu domeniile (francizele):
  - Luxury Clothes (Antonelle, Carnet de vol, De Fursac);
  - Hairdresser Salon (Camille Albane, Frank Provost, Frederic Moreno, Mod's Hair, Jacques Dessange, Tchip Coiffure);
  - Sport Clothes (Dorotennis);
  - Ladies’ Accessories/Clothes (Lulu Castagnette);
  - Children Accessories/Clothes (Sergent Major);
  - Curtains (Affaire de Doubles Rideaux);
  - Pictures (Dimensions);
  - Advertising Supports (Pano Boutique);
  - Signals, Communication, Decorations (Winlight);
  - Cosmetics (Yves Rocher).
• Smartree Romania, with the following franchising field:
  - Administrative Services for Human Resources and Payment (Outsourcing)- SMARTREE.
• GECO-Haus Romania, with the following franchising field:
  - Dwellings - GECO-Haus
• Office 1 Romania, with the following franchising field:
  - Office Furniture ; Office Equipment; Stationery - OFFICE 1 SUPERSTORE.